lunes, 13 de febrero de 2012

The lord of the... ¿refran?


Aunque he de reconocer que no me hacen especial gracia las redes sociales, todo tiene su parte positiva y hoy me ha alegrado el día encontrarme en la red social Twitter este hagstag (o tema del momento, vamos a hablar con propiedad) sobre #thelordofrefran, adaptando nuestra sabiduría popular a la mágica obra de Tolkien y haciéndome reír (aunque he de reconocer que soy de risa muy fácil y que algunos son muy tontos) a carcajadas.
Aquí os dejo una muestra de los miles que se han puesto en un ratito.

Ojo que no ve, Frodo y sam que se te cuelan en el monte del destino
No es anillo todo lo que reluce
Cria orcos y te sacaran las tripas
Aquí hay balrog encerrado
A E I O U Gandalf sabe más que tú
Todos los caminos llevan a Mordor
El que a un Ent se arrima, buena sombra le cobija
No por mucho madrugar matas orcos más temprano
Cuando el Nazgul vuela bajo, hace un frío del carajo
A palabras élficas oídos sordos
A falta de pan, buenas son lembas
Wargo gruñidor, poco mordedor
Muerto el ojo, se acabó la guerra
Más vale Gandalf conocido que Saruman por conocer
A mí Aragorn me caliente, y ríase la gente
Ojo por Ojo, Sauron al cuadrado
El tiempo es Mithril
En Abril orcos mil
Sin pipa y sin cerveza, el hobbit pierde la cabeza
Al pan pan y al orco ¡pum!
Cada cual en su casa y Gandalf en la de todos

Puede que Tolkien lleve ya algunos años muerto pero su obra es imperecedera y es capaz de adaptarse incluso a refranes que ya recitaba el afable Sancho Panza a su señor Don Quijote hace cuatrocientos años.

No hay comentarios:

Publicar un comentario